#DecoHome. Lovely details!

Hola chicas!
Ya casi hemos terminado esta semana y de nuevo ya empiezo a pensar en ideas #deco para la casa! Y he de decir que muchas de esas ideas las he ido creando gracias a Pinterest y Tumblr! Al principio no estaba muy convencida con estas dos redes sociales, pero en cuanto me inspiraron o bien para crear un outfit o un rincón de la casa me engancharon! =)
Es gracias a estas dos Redes Sociales donde he encontrado pequeños detalles de decoración de los cuales me he enamorado y quiero compartirlos con vosotras por si también os inspiran! EMPEZAMOS!


Hi girls!
We’re almost finished this week and again I’m starting to think #deco ideas for home! And I have to say that many of these ideas have been created thanks to Pinterest and Tumblr! At first I was not convinced with these two social networks, but when I inspired or to create an outfit or a corner of the house I was hooked! =)
It is thanks to these two social networks where I found small details of decoration which I’ve fallen and I want to share with you if they inspire you! LET’S GO!

1- Un sillón pequeño en la habitación cerca de la ventana donde poder sentarte y relajarte un momento o un sitio donde dejar la ropa que luego guardarás en el armario. Me encanta! / A small chair in the room near the window where you can sit and relax for a moment or a place to leave clothes then put them in the closet. I love him!

2- Las cestas de mimbre que cobran una segunda utilidad como revistero o lugar donde guardar los cojines sobrantes de la cama. Yo ya tengo una preparada para llevarla a casa! / Wicker baskets they charge a second utility as magazine or place to store leftovers bed cushions. I already have a ready to take her home!

3- La colocación un poco caótica de cuadros de diferentes tamaños en una misma pared con un hilo conductor en la temática. De esa manera se crea un espacio dinámico ideal para cualquier pared de la casa! / The slightly chaotic placement of pictures of different sizes on one wall with a common thread on the subject. Thus a dynamic space for any wall of the house is created!

4- Cabeceros originales para habitaciones grandes. Aportan un toque de frescura en una habitación señorial. / Original headboards for large rooms. Bring a touch of freshness in a stately room.

5- Dar una segunda vida a esos muebles antiguos con un uso totalmente diferente al que tenían antes! / Give a second life to these old furniture with an entirely different use than they had before!

6- El toque de relajación que da una vela blanca a cualquier habitación, ya sea grande o pequeña. Le aporta calidez y tranquilidad a la habitación donde esté colocada! / The touch of relaxation that gives a white candle to any room, whether large or small. It brings warmth and tranquility to the room where it is placed!

Y así podría seguir un buen rato! Todos esos pequeños detalles son, en mi opinión, los que visten realmente una casa. Son pequeños pero dan tu toque personal y eso es lo que se quiere cuando decoramos una habitación ¿no?, que tenga un poco de nosotros! / And I could go have some fun! All those little details are, in my opinion, really dress up a house. They are small but they give a personal touch and that’s what we want when we decorate a room right ?, that has some of us!

Espero que os haya gustado el #DecoHome de hoy y nos vemos en el siguiente post! Miles de besos para todas! / I hope you liked the #DecoHome today and see you in the next post! Thousands of kisses to all!

 

All photos are from Pinterest

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s