#DecoHome. DIY: Rustic Table!

Portada

Hola chicas!

¿Qué tal el fin de semana? Como os dije en el post anterior, a mi me toco decoración en casa! Y la verdad es que nos lo pasamos como enanos mi chico y yo! Se trata de un Do It Yourself, que parece más complicado y trabajoso de lo que luego al final es! Y la verdad es que estamos encantados con el resultado!
La idea vi en el blog: Rocco En Mi Sofá, os dejo el enlace para que le echéis un vistazo al blog, porque son ideas buenísimas para decorar! Bueno no me entretengo más y empezamos! =)


Hi girls!

How was the weekend? As I said in the previous post, my I touch me home decor! And the truth is that we had it as kids my boy and me! This is a Do It Yourself, which seems more complicated and laborious than then the end is! And the truth is that we are delighted with the result!
The idea I saw on the blog: Rocco En Mi Sofa, I leave the link for you to take a look at the blog, because they are great ideas for decorating! Well I do not entertain me and we started! =)

Lo que necesitaremos para este DIY son: / What is needed for this DIY are:

  • Un metro / A meter
  • Lijas / Sandpaper
  • Pegamento para madera / Wood glue
  • Clavos / Cloves
  • Tachuelas decorativas / Decorative tacks
  • Tablones de madera (dependiendo de la medida de la mesa que queramos decorar)  / Wood Planks (depending on the size of the table we want to decorate)

Paso 1

1- Primero lijaremos los tablones para quitarle las imperfecciones y astillas que puedan tener. / First planks we will sandpaper to remove imperfections and splinters that may have. 

Paso 2

2- Una vez que tengamos todos los tablones bien lijados, los colocaremos en la disposición final que queramos y los colocaremos sobre una superficie donde poder trabajar con ellos. / Once we have all the well sandpaperings boards, place them in the final disposition you want and place them on a surface where you can work with them.

Paso 3

3- El tercer paso es aplicar sobre la madera un tapaporos, de ese modo cuando apliquemos el barniz se fijará mejor. Y dejarlo secar durante el tiempo que indique el envase, en este caso tuvimos que esperar una hora. / The third step is applied on wood is a primer surfacer, thus when we apply the varnish is better fixed. And let it dry for as long as directed on the package, in this case we had to wait an hour.

Paso 4

Paso 4.1

4- Lo siguiente que haremos será barnizar los tablones y dejarlo secar el tiempo que nos indique el bote. / Next we will varnished boards and let it dry time showing us the boat.

Paso 5

Paso 5.1

5- Después de que el barniz se haya secado ya toca colocar los tablones en la mesa. Para una mayor fijación aplicaremos pegamento para madera y después ya pondremos los clavos. / After the paint has dried it is time to put the boards on the table. For a better seal apply wood glue and then we’ll cloves.

Paso 6

Paso 6.1

6- Y como último paso, clavaremos las tachuelas decorativas al lado de los clavos para que de ese modo no se vean, pero tampoco queda mal si dejamos que se vean los clavos. Eso ya va por gustos!. / And as the last step, we will really decorative nails for which thereby are not tacks, but also not bad if we let the nails look. That is now in taste!.

Paso 7

Y ya hemos terminado! Así es como nos ha quedado ¿Os gusta? / And we’re done! Do you like the final result?

Final

La verdad es que me gusta un montón el contraste de la madera clara con la oscura de las patas, le da un aire rústico y hogareño muy chulo. / The truth is that I like a lot the contrast of light wood with dark legs, gives a very cool rustic and homey feel.

Espero que os haya gustado este nuevo DIY! Nos vemos en el siguiente post! Mil besos para todas! / I hope you liked this new DIY! See you in the next post! A thousand kisses to all!

pAuLii!!*

Anuncios

One thought on “#DecoHome. DIY: Rustic Table!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s