#MBFWM. A walk in the Cibelespacio!!

19

 

Hola chicas!

¿Qué tal estáis? ¿Os gustó como quedo la mesa? Prometo enseñaros cuando la tengamos decorada y bien colocada, porque ahora la tenemos daba la vuelta para que se pegue bien el pegamento porque uno de los tablones se arqueaba así que cuando le demos la vuelta os enseño como ha quedado finalmente!
Desde el viernes pasado hasta mañana, se está celebrando en Madrid la Mercedes-Benz Fashion Week, y aprovechando el lunes que salió el sol me acerqué a dar una vuelta por el Cibelespacio. Como entré un poco antes del primer desfile del día pude hacer las fotos y disfrutar de cada uno de los rincones del espacio tranquilamente.
La verdad es que parecen pocos pero en realidad te ocupa toda la mañana! ¿Queréis dar una vuelta? =)


Hi girls!

How are you? Did you like how it turned the table? I promise to show you when we decorated and well placed, because now we have turned around so that the glue stick well because one of the planks are well arched when we turn our back as I show has finally been!
Since last Friday until tomorrow, is being held in Madrid the Mercedes-Benz Fashion Week, and drawing on Monday the sun came up I went for a walk by the Cibelespacio. As I walked a little before the first show of the day I could make pictures and enjoy each corner of the room quietly.
The truth is that few seem but actually takes you all morning! You want a ride? =)

1

2

 

Nada más llegar nos encontramos con el genial Corne rBar de Mercedes, donde poder relajarse entre desfile y desfile, presentarnos el nuevo modelo de Mercedes, pero este año han añadido un Fashion Club donde poder disfrutar de fotografías de los 30 años de la Fashion Week Madrid. / Upon arrival we find the great Mercedes Corner Bar, where you can relax between parades, introduce the new model of Mercedes, but this year they have added a Fashion Club where you can enjoy photographs of the 30th anniversary of the Madrid Fashion Week .

3 4 5

Las revistas de moda también ELLE, Glamour, Telva, Hola… todas están aquí y cada una de ellas nos ofrece la oportunidad de divertirnos en sus photocalls! YoDona también está aquí celebrando su décimo aniversario y desde su corner podemos disfrutar en streaming de todos los desfiles! / Fashion magazines ELLE, Glamour, Telva, Hello … all are here and each one offers us the opportunity to have fun in their photocalls! YoDona is here celebrating its tenth anniversary and from your corner can enjoy streaming of all the shows!

6 16 7 14 18

 

Como en ediciones anteriores, L’ORÉAL nos da la oportunidad de ponernos aún más guapas! Esta vez me decanté por la manicura, un precioso color morado me acompaña! Pero mientras me pintaban las uñas vi como hacían una maravilla de peinados… genial! / As in previous editions, L’Oreal gives us the opportunity to get even more interesting! This time I opted for a manicure, a beautiful purple with me! But as I painted the nails I saw were wonderful hairstyles … great!

13 12

 

Y entre tanta moda, beauty corners… también encontramos rincones con encanto, el que más me gusto fue el que la revista WOMAN preparó! Me encanto la estantería y no pude evitar pensar donde la podría colocar en casa! =) / And among such fashion, beauty corners … we also find charming places, the one I liked was that the magazine WOMAN prepared! I loved the bookshelf and I could not help thinking where you could place home! =)

11 10

 

Y este fue mi paseo por el Cibelespacio, espero que os haya gustado! Aunque un consejo! No estrenéis zapatos nuevos en un día en el Cibelespacio! Yo me decanté por unos botines con un tacón muy cómodo. / And this was my walk in the Cibelespacio, I hope you liked it! Although a tip! No estrenéis new shoes in a day Cibelespacio! I chose booties with a comfortable heel.

17 20

 

Espero que os haya gustado y nos vemos en el siguiente post! Si queréis algún post en concreto dejármelo en los comentarios y ya está hecho! =) Mil besos para todas! / I hope you liked it and see you in the next post! If you want a particular post me your suggestions in the comments and you’re done! =) A thousand kisses to all!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s