#LaBodaDeMiAmiga Invitadas! / #TheWeddingOfMyFriend Guests!

Hola chicas!
Ya es viernes!! ¿Qué tal la semana?
Bueno hoy os traigo la segunda entrega de #LaBodaDeMiAmiga, pero hoy es una especie de guía para invitadas! Porque siempre hemos oido “…para una boda de mañana no puedes llevar eso!…” o  algo similar porque hay muchas reglas de protocolo así que he cogido todas las que he oído toda la vida, las que he leído en las revistas y blogs!
Y como la boda de mi amiga es por la tarde, los tips están orientados a ceremonias de tarde. Espero que os sirvan y si sabéis o se os ocurre alguna más no dudéis en dejarla en los comentarios! =)


Hi girls!
It’s Friday !! What was your week?
Well today I bring you the second installment of #TheWeddingOfMyFriend, but today is a kind of guide for guests! Because we have always heard “… for a wedding tomorrow can not wear that! …” Or something similar because there are many rules of protocol so I took all that I have heard lifetime, I’ve read in the magazines and blogs!
And as my friend’s wedding is in the evening, the tips are aimed at ceremonies later. I hope you serve and if you know or think of any more do not hesitate to leave it in the comments! =)

  • Una regla básica en toda boda es que SOLO la novia puede ir de blanco! Así que dejaremos de lado todos los colores crudo, beige, blancos rotos, rosas y amarillos muy claros ya que pueden confundirse con el blanco con determinadas luces. Debemos dejar el blanco a la novia, por mucho que Cara Delevingne y Pippa Middleton fueran de blanco en las bodas de sus hermanas!  /  A basic rule in every wedding is that ONLY the bride can wear white! So leave aside all very light crude, beige, broken white, pink and yellow because they can be confused with certain white lights. We must let the bride white, much as Cara Delevingne and Pippa Middleton wear white at the wedding of her sisters! 

   

  • Para una boda de tarde podremos elegir un vestido largo, pero tenemos que asegurarnos de que nos cubra los pies, para que no lo confundamos con un vestido de cóctel. Pero si la ceremonia y la celebración tiene lugar al aire libre nos podremos decantar por vestidos de cóctel.  /  For an evening wedding we can choose a long dress, but we have to make sure we cover our feet, so you do not confuse it with a cocktail dress. But if the ceremony and celebration takes place outdoors we can decant cocktail dresses.
  • Pero si elegimos un vestido corto tenemos que tener cuidado con el largo, una boda no es una noche de fiesta! Por tanto el largo tiene ser unos centímetros por encima de la rodilla, dejemos las minifaldas para otro momento!  /  But if we choose a short dress have to be careful with long, a wedding is not a party night! So long has to be a few centimeters above the knee, let miniskirts for another time!
  • Una cuestión importante, al menos para mi, son los zapatos! Durante toda la vida he escuchado a mi madre decir: “Una señorita siempre vuelve a casa con los mismos zapatos con los que se fue.”; y eso es algo que siempre he cumplido por eso tardo más en encontrar los zapatos para este tipo de eventos que el propio vestido! Así que buscar con cabeza los zapatos que llevéis! No os lancéis a por los primeros que veáis y que os gusten, porque luego os pueden jugar una mala pasada! (experiencia propia!)
    Cuanto más avanza el día la altura del tacón va subiendo, es por eso que para una boda de tarde-noche podemos lucir unos salones con tacón de aguja e iremos muy correctas!  /  An important question, at least for me, are the shoes! Throughout life I heard my mother say: “A lady always comes home with the same shoes that she left.”; and that’s something I’ve always done so takes longer to find shoes for such events as the dress itself! So look to head shoes that you bear! Do not you throw yourselves to at the first that you see and that you like, because then you can play tricks! (own experience!)
    The more the day goes heel height goes up, that is why for a wedding evening can wear a stiletto lounges and go very right!
  • En cuanto al pelo, lo importante es una vez más sentirse cómoda! Para una ceremonia de tarde podemos apostar por recogidos mas elaborados pero tampoco dejemos que nuestro estilista se ponga muy creativo y gaste un bote de laca solo en nosotras! =)  /  As for the hair, it is important to feel comfortable again! For a ceremony evening we can go for more elaborate collected but not let our stylist become very creative and spend a canister of hairspray only us! =)
  • Y para terminar, en cuanto al maquillaje yo soy muy partidaria de una maquillaje ligero y natural que nos aguante durante toda la celebración, pero al tratarse de una ceremonia de tarde-noche podemos acentuarlo más. Personalmente yo acentuaría más o los ojos o los labios, pero el resto que siguiera siendo muy natural y discreto!  /  And finally, as to the makeup I am very much in favor of light and natural makeup that we hold throughout the celebration, but it is an evening ceremony we emphasize it more. Personally I would emphasize more or eyes or lips, but the rest which remained very natural and discreet!

 

Espero que os haya gustado y sobretodo que os haya servido alguno de los tips, como dije arriba si sabéis alguna más o si se os ocurre alguna más no lo dudéis y dejarla en los comentarios!  /  I hope you liked it and most of you have served any of the tips, as I said above if you know any more or if you think of any more do not hesitate to and leave it in the comments!

Espero que tengáis un buen fin de semana y nos vemos el lunes en el siguiente post! Hasta entonces miles de besos!  /  I hope you have a nice weekend and see you on monday at the next post! Until then, thousands of kisses!

The photos are from different websites

pAuLii!!*

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s