#LaBodaDeMiAmiga Y llegó el gran día! / The big day has arrived!

vogue_news_595470842_620x431
Hola chicas!
Ya es viernes! Pero hoy no es un viernes cualquiera, hoy es el viernes previo a la boda de una de las amigas más importantes de mi vida! Este día que parecía tan lejos hace un año ya ha llegado! Y parece que fue hace mucho cuando empecé con esta serie y ya hemos llegado al último capítulo! Aunque el broche final lo podrá en el que os enseñe La Boda, el look, los ambientes, el lugar… (estos últimos con permiso de la novia por supuesto!)
Así que en el día de antes toca repasar que lo tenemos todo y si nos falta algo salir corriendo a comprarlo para que al día siguiente todo esté perfecto!


Hi girls!
It’s Friday! But today is not a typical Friday, today is prior to the wedding of one of the most important friends of my life Friday! This day that seemed so far a year ago has arrived! And it seems that was long ago when I started this series and we have reached the last chapter! Although the finishing touch in which you can teach the wedding, the look, the rooms, the location … (the latter with permission of the bride of course!)
So the day before reviewing plays that we have it all and if we need something to run out and buy the next day everything is perfect!

Pero… ¿Y si la boda es fuera de vuestra ciudad? Este es mi caso, así que a la lista he tenido que añadir un par de elementos más.   /   But … what if the wedding is out of our city? This is my case, so the list I had to add a couple more elements.

Una caja para guardar el tocado, sombrero, diadema o accesorio que vayamos a lucir en el cabello; ya que de esa manera ni se romperá ni arrugará dentro de nuestra maleta.   /   A box to save the headdress, hat, headband or accessory that we will look at the hair; because that way or it will break or wrinkle in our suitcase.

Una bolsa de tela pequeña en la que guardar las medías, con esta bolsa conseguiremos que no se enganchen con la cremallera o algo del interior de la maleta y se rompan.   /   A small cloth bag in which to save the socks with this bag will get not engage with the rack or something inside the suitcase and break.

Para nuestro vestido si no queremos llevarlo doblado dentro de la maleta, lo podemos llevar en una funda. De ese modo irá estirado y no tendrá un exceso de arrugas.   /   For if we want our dress wear folded into the suitcase, we can take on a cover. Thus it will be stretched and will not have excess wrinkles.

Y no me olvido del neceser extra que SIEMPRE llevo en los viajes, donde guardo tiritas por si el zapato me hace daño, un pequeño set de costura por lo que pueda pasar y un pequeño bote de laca o de esmalte de uñas transparente, por si se hace un pequeño agujero en las medias y de ese modo impedimos que vaya a más.   /   And I do not forget extra toilet bag I always carry on trips where I keep strips if the shoe hurts me, a small sewing kit so you can spend and a small can of hairspray or clear nail polish, if a small hole in the middle is made and thus we prevent that go to more.

Es mejor tenerlo todo listo un día antes porque el día B vamos a estar más pendientes de ir a la peluquería, a que nos hagan la manicura, que de preparar todo esto! Y a un día antes yo aún no se que hacer con mi pelo! Que desastre soy! =)   /   It is better to have everything ready the day before because the W day will be more aware of going to the hairdresser, to make us manicure, which prepare all this! And the day before that I still did not do with my hair! What a mess I am! =)

Y con esto termino esta guía de auto ayuda para invitadas a la boda de una amiga! Espero que os haya gustado y si en algo os ha servido yo estoy más que satisfecha! Y esto es todo por hoy chicas! Nos vemos en el siguiente post! Hasta entonces miles de besos para todas! Y rezar para que nos haga buen tiempo!!   /   And with that I end this self-help guide guests to the wedding of a friend! I hope you liked it and if anything has served you I am more than satisfied! And that’s it for today girls! See you in the next post! Until then, thousands of kisses to all! And pray that make us good day!

(All photos are from different web sites)

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s