|#LaBodaDeMiAmiga: 10 momentos antes del gran día|

Hola chicas!
Hoy toca nueva entrega de #LaBodaDeMiAmiga, con los 10 momentos que pasamos, o que yo paso, desde que nuestra amiga nos da el notición del año (porque desde el momento en que te lo dice ya no hay noticia más importante!!) hasta el gran día!


Hi Girls!
Today i bring you a new episode of #TheWeddingOfMyFriend with 10 moments that we pass, or i pass, since our friend tell to us get marry until W day!

  1. Alegría y grititos sin control! Por mucho que queramos ser maduras, en ese momento lo primero que te sale es abrazar, saltar y chillar como niñas pequeñas! // Joy and screams without control! As much as we want to be mature, at that moment the first thing that comes out is to hug, jump and scream like little girls!
    giphy
  2. Pinterest. Se convertirá en tu aliado y enemigo nº1 al mismo tiempo! Tutoriales de peinados preciosos que te quedarían genial (pero que cuando terminas parece que acabes de luchar contra un puma…), vestidos de ensueño….  // Pinterest. It will become your ally and enemy # 1 at the same time! Beautiful hairstyles tutorials that would look great (but when you finish it looks like you’ve just fought a puma …), dream dresses ….
    giphy1
  3. La búsqueda del vestido. Da igual que te amiga te haya contado que se casa hace 3 horas, tu ya estas buscando un vestido a 9 meses del gran día… quien sabe cuando lo vas a encontrar! Mejor no perderse nada! No queremos ir igual que una prima de la novia! // The search for the dress. Just like your friend told you that she was married 3 hours ago, you are already looking for a dress 9 months from the big day … who knows when you will find it! Best not to miss anything! We do not want to go like a cousin of the bride!
    giphy2
  4. Planificar la Despedida de Soltera. Es muy complicado encontrar un día a la primera con tus amigas, así que con gente que no conoces o que has visto una vez… Incluso hay días en los que las querrías matar, pero sabes que la fiesta va a ser redonda! // Plan the Bachelorette Party. It is very difficult to find a day at the first with your friends, so with people you do not know or have seen once … There are even days when you would want to kill them, but you know the party is going to be round!
    giphy3
  5. Zapatos. A todas nos gustan los zapatos de tacón fino y de 12 centímetros, pero seamos sinceras!, andamos perfectamente 10 minutos, luego nuestros pasos se ralentizan y los pies empiezan a gritar auxilio. Y como el cocktail sea en un jardín… parecemos grullas! Sin hablar del largo del vestido… Tacones si, pero elegidos con cabeza!! //  Shoes. We all like the heeled shoes and 12 centimeters, but let’s face it !, we walk perfectly 10 minutes, then our steps slow down and our feet start screaming help. And as the cocktail is in a garden … we look like cranes! Not to mention the length of the dress … Heels if, but chosen with head !!
  6.  Cuentas los días. Tienes el día apuntado en la agenda, el corcho de tu habitación, en post-it estratégica mente colocados por tu casa… ¡Como si se te fuese a olvidar! // Count the days. You have the day marked in the agenda, the cork of your room, in strategic post-it mind placed by your house … As if you were going to forget!
  7.  Despedida de Soltera. Han sido días y días de planificación, pero sabes que te lo vas a pasar genial así que… // Bachelorette party. It’s been days and days of planning, but you know you’re going to have a great time so …
  8. Día Post-Despedida. Solo dire: “Do not disturb” // Post-Bachelorette Day. I will only say: “Do not disturb”
    giphy4
  9. Una semana antes. Haces lo que nunca, revisas el tiempo cada horas por si ha cambiado algo y te planteas todas las superticiones para evitar que ese día no llueva! te planteas: medías ¿si/no?… // One week before. You do what ever, you check the time every hour in case something has changed and you raise all the superstitions to avoid that day does not rain! You ask: socks yes / no? …
    giphy6
  10. Y llego el día B. Un consejo, si eres de las que se emociona: no olvides los clinexs! A bailar! // And the day comes. A tip, if you’re the one that gets excited: do not forget the clinexs! To dance!
    giphy5

Y así terminamos por hoy chicas! Nos vemos en el siguiente post! Hasta entonces miles de besos para todas! // And so we ended up today girls! See you in the next post! Until then, thousands of kisses for all!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s